Karina Brehm
Karina Brehm, M.Ed., M.A.
Vita
Ausbildung
| 1993 bis 2000 | Umeå Universitet, Umeå, Schweden Master of Education, Master in Lehramt Schulart: Höhere Sekundarschule, Gymnasium Studienfächer: Deutsch und Schwedisch Master of Arts mit Hauptfach Deutsch Bachelor im Lehramt Schulart: Pflichtschule, Schuljahre 4-9 Studienfächer: Deutsch, Englisch, Schwedisch und Spanisch |
| 1990 bis 1993 | Gymnasium, Umeå, Schweden Hochschulabschluss mit humanistischer Ausbildung (halbklassischer Studiengang mit Latein) |
Berufserfahrung
| Seit Juni 2017 | Professur für Komparatistik (Vergleichende Literaturwissenschaft) mit dem Schwerpunkt nordeuropäische Literaturen/Skandinavistik, Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Deutschland Hauptamtliche wissenschaftliche Mitarbeiterin im Angestelltenverhältnis mit den Aufgabenschwerpunkten schwedischsprachige Literatur- und sprachwissenschaftliche Seminare und Sprachkurse in der BA-Ausbildung Nordische Philologie |
| 2011 bis 2017 | Sprachenzentrum der Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg, Schwedisches Lektorat, Erlangen, Deutschland Hauptamtliche wissenschaftliche Mitarbeiterin im Angestelltenverhältnis und Sektionsleiterin für den Fachbereich Schwedisch |
| 2005 bis 2011 | Sprachenzentrum der Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Deutschland Hauptamtliche wissenschaftliche Mitarbeiterin im AngestelltenverhältnisAnmerkungen: Die Anstellung erfolgte auf Empfehlung des schwedischen Institutes, der zuständigen schwedischen Behörde für den akademischen Unterricht in der schwedischen Sprache und Literatur im Ausland. Auszeichnung des schwedischen Institutes: Lektorat des Jahres 2009 |
| 2002 bis 2005 | Gymnasium, Stockholm, Schweden Abteilungsleiterin und Schwedisch-, Englisch-, Deutsch- und Spanischunterricht |
| 2004 | Gymnasium, London, England Spanischunterricht |
| 2002 | Gymnasium, Stockholm, Schweden Englisch- und Deutschunterricht |
| 1999 bis 2001 | Gymnasium, Umeå, Schweden Abteilungsleiterin und Schwedisch-, Englisch-, Deutsch- und Spanischunterricht |
| 1998 bis 1999 | Julius-Maximilian-Universität, Zentrum für Sprachen- und Mediendidaktik, Abteilung Fremdsprachen, Würzburg, Deutschland Schwedischdozentin |
| 1994 bis 1995 | Grundschule, Umeå, Schweden Pädagogin in der Vorschule |
Auslandserfahrung
| 1998 bis 1999 | Julius-Maximilian-Universität, Würzburg, Deutschland Stipendium der Umeå Universitet, Umeå, Schweden Degree Assignment Germanistik |
| 1998 | Julius-Maximilian-Universität, Würzburg, Deutschland Degree Assignment Germanistik |
| 1998 | Achill Island, Irland Projekt der Europäischen Union in Zusammenarbeit mit der Umeå- Universitet, Umeå, Schweden und der Fulda-Fachhochschule, Fulda, Deutschland mit dem Inhalt der modernen Interpretation des literarischen Werkes “Irisches Tagebuch“ von Heinrich Böll |
| 1996 | University of Manchester, Manchester, England Degree Assignment Anglistik |
| 1994 | Wiener Universität, Wien, Österreich Deutschkurs mit dem Abschluss der Teilnahmeberechtigung am Studium in Österreich |
| 1993 | School of Languages Waterloo, London, England Englischkurs |
Lehr- und Forschungsschwerpunkte
- Inklusion, Gleichstellung und Diversität in der aktuellen schwedischen Kinder- und Jugendliteratur
- Schwedische Gegenwartsliteratur
- Schwedische Sprachgeschichte
- Rezeptiver Spracherwerb der skandinavischen Sprachen
- Interskandinavische Studien
Publikationen
Beiträge in Sammelwerken
- Brehm, Karina. "»Gleichstellung und Geschlechterrollen in der schwedischen Kinder- und Jugendliteratur von traditionellen Märchen zu aktuellen Bilderbüchern«." Moderne Märchen. Populäre Variationen in jugendkulturellen Literatur- und Medienformaten der Gegenwart. Focus: Gegenwart. Schriftenreihe des interdisziplinären Zentrums Literatur und Kultur der Gegenwart der FAU Erlangen-Nürnberg, Bd. 6. Hrg. Maren Conrad, Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann GmbH, 2020. 264.
Projekte
Es wurden leider keine Projekte gefunden.
Lehrveranstaltungen
Aktivitäten
- Präsentation: Green Office von David Brenner
Das Klimaschutzmanagement der FAU
(Vortrag)
15. Januar 2024, Veranstaltung: Präsentation: Green Office David Brenner - Das Klimaschutzmanagement der FAU - Schwedischer Film im E-Werk Kino am Donnerstag, 30. November 2023 um 18 Uhr:
I AM ZLATAN
In Zusammenarbeit mit:
E-Werk Kino Erlangen
Professur für Komparatistik/Skandinavistik der FAU Erlangen-Nürnberg
Institut für Nordische Philologie der LMU München
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
30. November 2023 - 30. November 2023, Erlangen - “Jag, Zlatan von Zlatan Ibrahimovic und das Problem der Authentizität beim Übersetzen”
Gastvortrag von Wolfgang Butt
(Vortrag)
30. November 2023, Veranstaltung: Jag, Zlatan von Zlatan Ibrahimovic und das Problem der Authentizität beim Übersetzen” Gastvortrag von Wolfgang Butt, Swedish Institute - "Gleichstellung und Geschlechterrollen in der schwedischen Kinder- und Jugendliteratur"
Via ZOOM - Ringvorlesung im Sommersemester 2023
Organisation: Referat Queer an der FAU und an der Universität Augsburg
(Vortrag)
26. Juni 2023, Veranstaltung: Ringvorlesung im Sommersemester 2023 - Vortrag zum Thema "Inklusion und Diversität in schwedischer Kinderliteratur", Karina Brehm zusammen mit Studierenden der Skandinavistik FAU, Organisation: Projekt "Viele Sprachen, ein Erlangen", Stadt Erlangen
(Vortrag)
19. Juni 2023, Veranstaltung: Inklusion und Diversität in schwedischer Kinderliteratur - Interdisziplinary Center - member
(FAU-interne Gremienmitgliedschaft / Funktion)
seit 1. April 2023 - Organisation des Gastvortrags "Die Vielfalt im Bilder- und Kinderbuch", Florian Sperber, Diversity Management, LGBTIQ*-Anliegen, Koordinationsstelle Integration Stadt Erlangen
(Vortrag)
1. Dezember 2022, Veranstaltung: Die Vielfalt im Bilder- und Kinderbuch - Organisation und Moderation des Gastvortrags "Bildersprache", Schila Németh-Heim, Büro für Chancengleichheit und Vielfalt/internationale Beziehungen, Stadt Erlangen
(Vortrag)
14. November 2022, Veranstaltung: "Bildersprache" - „Bilder, die die Welt verändern“
Eine internationale Wanderausstellung mit Ausstellungseröffnung am 03.11.2022 im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Sprache und Kultur: Inklusion und Diversität in schwedischer Kinder- und Jugendliteratur: Übersetzungsseminar mit aktiver Teilnahme bei der Fotoausstellung "Bilder, die die Welt verändern" zum Thema Norm Criticism und "Performativität: "Bilder, die die Welt verändern"
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
3. November 2022 - 1. Dezember 2022, Hauptbibliothek der FAU, URL: https://www.germanistik.phil.fau.de/2022/10/25/herzliche-einladung-zur-ausstellungseroeffnung-am-donnerstag-den-3-november-um-12-00-uhr-bilder-die-die-welt-veraendern-eine-ausstellung-des-schwedischen-instituts-in-einer-deut/ - Dezentrales Gremium zur Verwendung der Studienbeiträge
(FAU-interne Gremienmitgliedschaft / Funktion)
1. Oktober 2022 - 30. September 2023 - Gastvortrag. Organisation und Moderation eines Gastvortrages von Mathias Kristoffersson im Rahmen des Exkursionskurses "Sprache und Kultur: Exkursion Lappland". In Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut Stockholm.
(Vortrag)
26. August 2022, Veranstaltung: "Sprache und Kultur: Exkursion Lappland" - Gastvortrag. Organisation und Moderation eines Gastvortrages von Jani Ahonen im Rahmen des Exkursionskurses "Sprache und Kultur: Exkursion Lappland". In Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut Stockholm.
Organisation: Karina Brehm
(Vortrag)
25. August 2022, Veranstaltung: Gastvortrag. Organisation und Moderation eines Gastvortrages von Jani Ahonen im Rahmen des Exkursionskurses "Sprache und Kultur: Exkursion Lappland". - Autorenlesung. Organisation und Moderation des Gastvortrages "När vi var samer" von dem schwedischen Autors Mats Jonsson im Rahmen des Exkursionskurses "Sprache und Kultur: Exkursion Lappland". In Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut Stockholm.
(Vortrag)
24. August 2022, Veranstaltung: Autorenlesung. Organisation und Moderation des Gastvortrages "När vi var samer" von dem schwedischen Autors Mats Jonsson im Rahmen des Exkursionskurses "Sprache und Kultur: Exkursion Lappland". - Organisation einer Exkursion:
Sprache und Kultur: Exkursion Lappland (20.08. - 31.08.2022) mit 23 BA-Studierenden der Skandinavistik (FAU Erlangen-Nürnberg). Exkursionsleitung und Lehre des Kurses "Sprache und Kultur: Exkursion Lappland" in Borgafjäll, Süd-Lappland Schweden. (12 Tage)
(Sonstige FAU-externe Aktivität)
20. August 2022 - 31. August 2022 - Samische Filmtage in Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum E-Werk Erlangen
Organisation: Karina Brehm und Prof. Hanna Eglinger in Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut Stockholm
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
14. Juli 2022 - 15. Juli 2022, Erlangen - Autorenlesung an der FAU. Organisation und Moderation des Gastvortrags "Min ursäkt" von der schwedischen Autorin Frau Mirja Flodin in Rahmen des Exkursionskurses "Sprache und Kultur: Exkursion Lappland". In Zusammenarbeit mit dem Schwedisch Institut Stockholm.
Organisation: Karina Brehm in Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut Stockholm
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
11. Juli 2022 - 15. Juli 2022, Erlangen - Teacher Staff Exchange: Frau Christa Roux Sparreskog (Universität Mälardalen Eskilstuna-Västerås, Schweden) besucht Erasmus-Koordinatorin Karina Brehm in ihrer Lehre im Studiengang Skandinavistik FAU
Organisation: Karina Brehm
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
27. Juni 2022 - 1. Juli 2022, Erlangen - Lange Nacht der Wissenschaften: Plants between Science & Fiction | Unterwegs im Botanischen Garten mit Literatur und Wissenschaft
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
21. Mai 2022 - 21. Mai 2022, Erlangen, URL: https://www.botanischer-garten.fau.de/2022/05/23/audiowalks-durch-den-botanischen-garten/ - Sápmi, Dr. Bettina Jobin (Universität Umeå , Schweden)
Organisation und Moderation:
Karina Brehm (Erasmus-Koordinator, Skandinavistik FAU)
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
9. Mai 2022 - 9. Mai 2022, erlangen - Das Samische, Dr. Ingela Valfridsson, (Universität Umeå , Schweden)
Organisation und Moderation:
Karina Brehm (Erasmus-Koordinator, Skandinavistik FAU)
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
9. Mai 2022 - 9. Mai 2022, Erlangen - LitNet FAU-MDU: Literary Crossroads
A seminar on ongoing research in literary studies at Mälardalen University and Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Organisation und Moderation:
Karina Brehm (Erasmus-Koordinator, Skandinavistik FAU)
Dr. Niclas Johansson (Internationell samordnare för akademin för utbildning, kultur och kommunikation Mälardalens högskola, Sverige)
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
9. Mai 2022 - 9. Mai 2022, Erlangen - Das Bullerbü-Syndrom: Fiktion vs. Realität
(Vortrag)
9. November 2021, Veranstaltung: Vortrag: Das Bullerbü-Syndrom: Fiktion vs. Realität - „Wenn der Berg ruft“
(Vortrag)
8. November 2021, Veranstaltung: Vortrag: „Wenn der Berg ruft“ - 08.11.2021 - 10.11.2021
Virtual Mobility: Teacher Staff Exchange
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
8. November 2021 - 10. November 2021, Erlangen - Internationales Networking: Interaktionsmöglichkeiten in der Onlinelehre
(Vortrag)
8. Oktober 2021, Veranstaltung: Themenmonat Lehre an der FAU: "Digitale Lehre goes international" Best Practise Beispiele aus der FAU Hochschullehre und Studienorganisation grenzüberschreitend und digital denken, Fortbildungszentrum Hochschullehre (FBZHL) - Dezentrales Gremium zur Verwendung der Studienbeiträge
(FAU-interne Gremienmitgliedschaft / Funktion)
1. Oktober 2021 - 30. September 2023 - "Internationales Networking: Interaktionsmöglichkeiten in der Onlinelehre: Vortragsreihe zum Thema interskandinavische Kommunikation"
(Vortrag)
28. Juni 2021, Veranstaltung: Am 5. Netzwerktreffen der Philosophischen Fakultät und Fachbereich Theologie „Best Practise im Sommersemester – Ideen fürs Wintersemester“ - Organisation und Moderation des Gastvortrags „Schweden im Blickpunkt: Das Samische“,
Bettina Jobin, Universitetslektor vid Institutionen för språkstudier, Umeå universitet (Schweden)
Teacher Staff Exchange (Erasmus) zwischen Universität Umeå (Schweden) und FAU Erlangen-Nürnberg.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
25. Juni 2021 - 25. Juni 2021, Erlangen - Organisation und Moderation des Gastvortrags „Sápmi", Bettina Jobin, Universitetslektor vid Institutionen för språkstudier, Umeå universitet (Schweden)
Teacher Staff Exchange (Erasmus) zwischen Universität Umeå (Schweden) und FAU Erlangen-Nürnberg.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
21. Juni 2021 - 28. Juni 2021, Erlangen - Organisation und Moderation des Gastvortrags an der FAU „Internordisk och interskandinavisk språkförståelse“, Katarina Lundin, Docent i nordiska språk och lektor i svenska vid Språk- och litteraturcentrum
Lunds universitet (Sverige)
Mit freundlicher Unterstützung des Coordinating Committee for Nordic Studies Abroad/ Samarbetsnämnden för Nordenundervisning i utlandet (SNU).
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
17. Juni 2021 - 17. Juni 2021, Erlangen - Organisation und Moderation des Gastvortrags „Minoritätensprachen in Schweden“,
Ingela Valfridsson, universitetsadjunkt, Institutionen för språkstudier, samordnare för lärarutbildning och minoritetsspråk, Umeå universitet (Schweden)
Teacher Staff Exchange (Erasmus) zwischen Universität Umeå (Schweden) und FAU Erlangen-Nürnberg.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
11. Juni 2021 - 11. Juni 2021, Erlangen - Organisation und Moderation des Gastvortrags „Minoritetsspråk i Sverige“,
Ingela Valfridsson, universitetsadjunkt, Institutionen för språkstudier, samordnare för lärarutbildning och minoritetsspråk, Umeå universitet (Schweden)
Teacher Staff Exchange (Erasmus) zwischen Universität Umeå (Schweden) und FAU Erlangen-Nürnberg.
(07.06.2021, 10.06.2021 und 14.06.2021)
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
7. Juni 2021 - 14. Juni 2021, Erlangen - Autorenlesung an der FAU. Organisation und Moderation des Gastvortrags und Lesung von der schwedischen Autorin Frau Karin Smirnoff. In Zusammenarbeit mit der Nordischen Philologie, LMU (Dr. Katarina Yngborn) und mit freundlicher Unterstützung des Schwedischen Instituts (Stockholm).
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
31. Mai 2021 - 31. Mai 2021, Erlangen - Organisation und Moderation des Gastvortrags an der FAU „Sprogpolitiske perspektiver og sprogsituationen i Danmark“, Eva Skafte Jensen, Seniorforsker Dansk Sprognævn (Danmark)
Mit freundlicher Unterstützung des Coordinating Committee for Nordic Studies Abroad/ Samarbetsnämnden för Nordenundervisning i utlandet (SNU).
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
28. Mai 2021 - 28. Mai 2021, Erlangen - Organisation und Moderation des Gastvortrags an der FAU „Språklig kontrast och kontinuitet i Norden„ , Lise Horneman Hansen, Universitetslektor vid Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet, (Sverige)
Teacher Staff Exchange (Erasmus) zwischen Universität Umeå (Schweden) und FAU Erlangen-Nürnberg.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
27. Mai 2021 - 4. Juni 2021, Erlangen - Organisation und Moderation der Erasmus-Infoveranstaltung „Erasmusstudium an der Universität Uppsala“, Lise Horneman Hansen, Universitetslektor vid Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet, (Sverige)
Teacher Staff Exchange (Erasmus) zwischen Universität Umeå (Schweden) und FAU Erlangen-Nürnberg.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
27. Mai 2021 - 27. Mai 2021, Erlangen - Organisation und Moderation des Gastvortrags an der FAU „Språkpolitikk og språksituasjonen i Norge“, Unn Røyneland, Professor, Nestleiar ved MultiLing, Universitetet i Oslo (Norge). Mit freundlicher Unterstützung des Coordinating Committee for Nordic Studies Abroad/ Samarbetsnämnden för Nordenundervisning i utlandet (SNU).
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
21. Mai 2021 - 21. Mai 2021, Erlangen - Organisation und Moderation des Gastvortrags an der FAU „Grammatisk variasjon i det nordiske språkområdet“,
Øystein Vangsnes, Professor nordisk språkvitskap Institutt for språk og kultur, UiT, Norges arktiske universitet, Tromsø (Norge). Mit freundlicher Unterstützung des Coordinating Committee for Nordic Studies Abroad/ Samarbetsnämnden för Nordenundervisning i utlandet (SNU).
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
20. Mai 2021 - 20. Mai 2021, Erlangen - Organisation und Moderation des Gastvortrags an der FAU „Språkpolitiska perspektiv och språksituationen i Sverige“,
Harriet Kowalski, Avdelningschef vid Institutet för språk och folkminnen Språkrådet (Sverige) Anna Gezelius, Samordnare vid Institutet för språk och folkminnen Språkrådet (Sverige). Mit freundlicher Unterstützung des Coordinating Committee for Nordic Studies Abroad/ Samarbetsnämnden för Nordenundervisning i utlandet (SNU).
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
14. Mai 2021 - 14. Mai 2021, Erlangen - Organisation und Moderation der Vortragsreihe „Språken i Norden och interskandinavisk språkförståelse. Språkgemenskap så in i Norden?“ In Kooperation mit The Coordinating Committee for Nordic Studies Abroad/ Samarbetsnämnden för Nordenundervisning i utlandet (SNU)
(Vortrag)
7. Mai 2021, Veranstaltung: Vortragsreihe „Språken i Norden och interskandinavisk språkförståelse. Språkgemenskap så in i Norden?“ vom 07.05.21-28.06.21, URL: https://www.germanistik.phil.fau.de/2021/03/23/herzliche-einladung-zur-vortragsreihe-spraken-i-norden-och-interskandinavisk-sprakfoerstaelse-sprakgemenskap-sa-in-i-norden/ - Organisation und Moderation des Gastvortrags an der FAU „Dansk sproghistorie, danske sprognormer og sprogpolitik som skiller sig ud fra svensk og norsk“, Pia Quist, Professor, ph.d. Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab, København (Danmark). Mit freundlicher Unterstützung des Coordinating Committee for Nordic Studies Abroad/ Samarbetsnämnden för Nordenundervisning i utlandet (SNU).
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
7. Mai 2021 - 7. Mai 2021, Erlangen - Organisation und Moderation der Vortragsreihe „Språken i Norden och interskandinavisk språkförståelse. Språkgemenskap så in i Norden?“
Die Gastvorlesungen aus den skandinavischen Ländern fanden im Rahmen des Vertiefungsmoduls Interskandinavische Studien und mit freundlicher Unterstützung des Coordinating Committee for Nordic Studies Abroad/ Samarbetsnämnden för Nordenundervisning i utlandet (SNU) statt.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
7. Mai 2021 - 28. Juni 2021, Erlangen - Moderation und Organisation: Buchvorstellung Inklusion in der Kinder- und Jugendliteratur.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
27. Januar 2020 - 27. Januar 2020, Access Loft, Erlangen - Leitung der Theatergruppe der Skandinavistik bei der Aufführung des Stückes „Fröhliche Weihnacht!“ nach August Strindberg.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
16. Januar 2020 - 16. Januar 2020, Pacelli-Haus Erlangen - Inklusionsfilmvorführung begleitend zur Ausstellung AccessAbility. In Kooperation mit dem Schwedischen Institutes, Stockholm und der Schwedische Botschaft, Berlin.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
4. November 2019 - 4. November 2020, Kulturzentrum E-Werk Erlangen - Autorenlesung an der FAU. Organisation und Moderation des Gastvortrags "Att finnas utan att synas" von der schwedischen Autorin Frau Sara Shamloo. In Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut und der Schwedischen Botschaft, Berlin.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
28. Oktober 2019 - 28. Oktober 2019, FAU Erlangen - Internationale Wanderausstellung AccessAbility – Barrierefreiheit
28.10.19 bis 25.11.19: Universitätsbibliothek der FAU
13.12.19 bis 31.01.20: ACCESS Loft, Erlangen
03.03.20 bis 03.04.20: Lebenshilfe Erlangen
20.04.20 bis 30.04.20: Rathausfoyer Stadt Erlangen
In Kooperation mit der Schwedischen Botschaft, Berlin.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
28. Oktober 2019 - 30. April 2020, Erlangen - Veranstaltungsreihe Barrierefrei. Lesungen, Seminare, Filmsichtungen, Ausstellungen und Vorträge in Kooperation mit der gemeinnützigen Integrationsbegleitung für Menschen mit Behinderung ACCESS GmbH Erlangen.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
28. Oktober 2019 - 29. November 2019, Erlangen, URL: https://www.germanistik.phil.fau.de/2019/10/07/28-10-19-25-11-19-accessability-barrierefreiheit-internationale-wanderausstellung/ - „AccessAbility“ Ausstellungseröffnung im Rahmen der Veranstaltungsreihe Barrierefrei in Kooperation mit dem Büro für Gender und Diversity an der FAU Erlangen.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
seit 28. Oktober 2019, Erlangen, URL: https://www.germanistik.phil.fau.de/2019/10/07/28-10-19-25-11-19-accessability-barrierefreiheit-internationale-wanderausstellung/ - Autorenlesung an der FAU. Organisation und Moderation des Gastvortrags "Same same but different" von der schwedischen Autorin Frau Sara Shamloo bei der Ausstellungseröffnung der Wanderausstellung AccessAbility – BarriereFreiheit. In Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut und der Schwedischen Botschaft, Berlin.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
28. Oktober 2019 - 28. Oktober 2019, FAU Erlangen - „Im Zauberwald mit der Wissenschaft – Fuchs und Wolf in der internationalen Kinderliteratur“ Interdisziplinäre Ausstellung anlässlich der Langen Nacht der Wissenschaft an der FAU Erlangen.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
seit 19. Oktober 2019, Erlangen, URL: https://www.germanistik.phil.fau.de/2019/10/07/19-oktober-2019-lange-nacht-der-wissenschaften-folgt-fuchs-und-wolf-in-den-zauberwald-mit-der-wissenschaft/ - Folgt Fuchs und Wolf in den Zauberwald mit der Wissenschaft!
(Vortrag)
19. Oktober 2019, Veranstaltung: Führung in der interaktiven Ausstellung ‚Zauberwald mit der Wissenschaft. Fuchs und Wolf als Zaubertiere in internationalen Kinder- und Jugendmedien, Comics, Film, Computerspielen und Büchern aus der komparatistischen Sicht von Germanistik, Japanologie un - Der Gleichstellungsgedanke in Schweden - Unerschrockene Mädchen und sanfte Jungs
(Vortrag)
14. Februar 2019, Veranstaltung: Gastvortrag "Der Gleichstellungsgedanke in Schweden - Unerschrockene Mädchen und sanfte Jungs". - "Funk und Stille. Szenen einer Ehe 2.0.“ Ein No-Budget Digicam Projekt der Skandinavistik, FAU
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
14. Dezember 2018 - 14. Dezember 2018, Kulturzentrum E-Werk Erlangen - Ingmar Bergman-Filmtage am Kulturzentrum E-Werk Erlangen, zum Bergman-Jubiläumsjahr. In Kooperation mit dem Schwedischen Institutes, Stockholm, dem Schwedischen Filminstitute, Stockholm, der Schwedische Botschaft, Berlin und der Dr. Alfred-Vinzl-Stiftung.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
14. Dezember 2018 - 19. Dezember 2018, Kulturzentrum E-Werk Erlangen - Autorenlesung an der FAU. Organisation und Moderation des Gastvortrags "Norm creativity with kids – how does it work?" von der schwedischen Autorin Frau Johanna Ivarsson. In Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
6. Dezember 2018 - 6. Dezember 2018, FAU Erlangen - Nordische Lesung „Helden im Norden“. In Kooperation mit den Professuren Skandinavistik und Germanistik/KJL und mit Nordiska Ministerrådet, Nordisk Litteraturvecka, Föreningarne Norden.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
seit 15. November 2018, Erlangen - Organisation und Moderation des Gastvortrags an der FAU "Dänische Kulturtraditionen" von Frau Susanne Frank-Steffensen, Dänemark.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
15. November 2018 - 15. November 2018, FAU Erlangen - Organisation und Moderation des Gastvortrags des Übersetzers Herrn Paul Berf in Rahmen des Seminars Rezeptiver Spracherwerb 2 (Karina Brehm)
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
13. Juli 2018 - 13. Juli 2018, FAU Erlangen - Organisation einer Führung in der Märchenausstellung „Unerschrockene Mädchen und sanfte Jungs. Der Gleichstellungsgedanke in schwedischen Bilderbüchern.“
Schwedischsprachige Führung: Lina Samuelsson (MDH Eskilstuna-Västerås, Schweden) und Karina Brehm (FAU Erlangen-Nürnberg). In Kooperation mit der schwedischen Botschaft Berlin.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
2. Juli 2018 - 2. Juli 2018, FAU Erlangen - Vom Bullerbü-Syndrom bis zur Cyberpunk-Pippi: Kindheit und Normalismus zwischen Anpassung und Selbstfindung. Überlegungen zu traditionellen und aktuellen Figuren der deutschen und schwedischen Kinder- und Jugendliteratur.
(Vortrag)
21. Juni 2018, Veranstaltung: Lehrerfortbildung ECHO: Erlanger Kontaktstudium Deutsch zum Thema KONFORMITÄT (Sprache – Literatur) - "Unerschrockene Mädchen und sanfte Jungs. Der Gleichstellungsgedanke in schwedischen Bilderbüchern". Vortrag und anschließende Ausstellungseröffnung in Kooperation mit der schwedischen Botschaft Berlin, im Rahmen der Ringvorlesung "Moderne Märchen. Innovationen zwischen Mut und Mainstream in Literatur und Medien für Kinder- und Jugendliche".
(Vortrag)
6. Juni 2018, Veranstaltung: Unerschrockene Mädchen und sanfte Jungs. Der Gleichstellungsgedanke in schwedischen Bilderbüchern. - Organisation der Nordischen Filmtage. In Zusammenarbeit mit dem E-Werk Erlangen.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
7. Dezember 2017 - 13. Dezember 2017, Kulturzentrum E-Werk Erlangen - Wortklänge – Klangwörter. Organisation: Lehrstuhl für Komparatistik und Interdisziplinäres Zentrum für Gegenwartsliteratur (IZG); Lesung skandinavischer Texte bei der Langen Nacht der Wissenschaften.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
21. Oktober 2017 - 21. Oktober 2017, FAU Erlangen - Organisation und Moderation der Einführung von Herrn Fredrik Gertten zum Film "Big Boys gone Bananas". In Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut, der Dr. Alfred-Vinzl-Stiftung FAU und der Schwedischen Botschaft Berlin.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
2. Juli 2017 - 2. Juli 2017, Kulturzentrum E-Werk Erlangen - "Tatort Schweden – eine schwedische Krimiausstellung". Organisation der Schwedischen Krimiausstellung Tatort Schweden. In Zusammenarbeit mit dem E-Werk Erlangen, dem Schwedischen Institut, der schwedischen Botschaft Berlin Stockholm und der Dr. Alfred-Vinzl-Stiftung FAU.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
29. Juni 2017 - 30. Juli 2017, Kulturzentrum E-Werk Erlangen - Organisation der Schwedischen Filmtage "Schwedischer Film auf neuen Wegen?". In Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum E-Werk Erlangen, dem Schwedischen Institut, der schwedischen Botschaft Berlin und der Dr. Alfred-Vinzl-Stiftung, FAU-Erlangen.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
29. Juni 2017 - 8. Juli 2017, Kulturzentrum E-Werk Erlangen - Schwedische Filmtage in Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum E-Werk Erlangen
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
29. Juni 2017 - 8. Juli 2017, Erlangen - Gastvortrag: "The National Minority Languages in Sweden" von Herrn Thomas Asklund, Örebro Universität Schweden.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
22. Juni 2017 - 22. Juni 2017, FAU Erlangen - Gastvortrag "Dunkelheit, bleib bei mir" von der schwedischen Autorin Frau Ann-Marie Ljungberg und Björn Sandmark, Intendant des Göteborger Stadttheater und ehemaliger Schwedischlektor an der FAU, Erlangen.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
6. Juni 2017 - 6. Juni 2017, FAU Erlangen - Autorenlesung an der FAU. Organisation und Moderation des Gastvortrags "Eine Einführung zum Thema Nordic Noir" von der schwedischen Autorin Frau Dr. Kerstin Bergman. In Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
16. Mai 2017 - 16. Mai 2017, Kulturzentrum E-Werk Erlangen - Organisation und Moderation des Gastvortrags "The Secrets of Nordic Noir" von Frau Dr. Kerstin Bergman mit anschließender Filmvorführung. In Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut, der Dr. Alfred-Vinzl-Stiftung FAU und der Schwedischen Botschaft Berlin.
(Organisation einer Tagung / Konferenz)
16. Mai 2017 - 16. Mai 2017, E-Werk Kino Erlangen
Exkursionen, Sommerkurse
| 2018 | Exkursionskurs Mälarregionen ur ett historiskt, kulturellt och kommunikativt perspektiv mit 12 BA-Studierenden der Nordischen Philologie (FAU Erlangen-Nürnberg). Exkursionsleitung und Lehre des Seminars Mälarregionen ur ett historiskt, kulturellt och kommunikativt perspektiv mit Besuchen und Seminaren an Universität Stockholm, Universität Uppsala und Mälardalens högskola, Eskilstuna-Västerås. (10 Tage) |
| 2016 | Exkursion mit 15 BA-Studierenden der Nordischen Philologie (FAU Erlangen-Nürnberg) an Mälardalens högskola, Eskilstuna-Västerås. Teilnahme an Aktivitäten im Rahmen des 55-jährigen Jubiläums Erlangen-Eskilstuna. (6 Tage) |
| 2014 | Exkursionskurs: Uppland mit 15 BA-Studierenden der Nordischen Philologie (FAU Erlangen-Nürnberg). Universität Uppsala und Universität Stockholm, Schweden (7 Tage) |
| 2013 | Organisation des internationalen Sommerkurses Mälarregionen ur ett historiskt, kulturellt och kommunikativt perspektiv mit 40 Studierenden weltweit an Mälardalens högskola, Eskilstuna-Västerås. In Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut, Stockholm Schweden. (16 Tage) |
| 2012 | Exkursionskurs Mälarregionen ur ett historiskt, kulturellt och kommunikativt perspektiv mit 20 BA-Studierenden der Nordischen Philologie (FAU Erlangen-Nürnberg) und 30 Schwedisch-Studierenden (weltweit). Organisation und Lehre an dem internationalen Sommerkurses Mälarregionen ur ett historiskt, kulturellt och kommunikativt perspektiv an Mälardalens högskola, Eskilstuna-Västerås. In Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Institut, Stockholm Schweden. (16 Tage) |
| 2011 | Exkursion mit 20 BA-Studierenden der Nordischen Philologie (FAU Erlangen-Nürnberg). Organisation und Teilnahme an Nordischer Klang, Institut für Skandinavistik, Universität Greifswald (3 Tage) |
| August 2010 | Blockseminar an Mdh, Exkursion mit 13 BA-Studierenden der Nordischen Philologie (FAU Erlangen-Nürnberg). Organisation und Lehre an dem Sommerkurs Litteratur och samtid an Mälardalens högskola, Eskilstuna-Västerås, Schweden (10 Tage) |
| Mai bis September 2010 | Blockseminar innerhalb des Online-Distanzkurses, Mälardalens högskola, Literatur och samtid, 7.5 ECTS-Punkte, 13 teilnehmende BA-Studierende der Nordischen Philologie (FAU Erlangen-Nürnberg) |
| August 2008 | Blockseminar an Mälardalens högskola, Exkursion mit 12 BA-Studierenden der Nordischen Philologie (FAU Erlangen-Nürnberg) |
| August 2008 | Online Distanzkurs, Mälardalens högskola „Litteratur och samtid“, 7.5 ECTS-Punkte, 12 teilnehmende Studierende von der FAU Erlangen-Nürnberg |
Kurs- und Konzeptentwicklung
| 2017 | Konzeptentwicklung zum Thema Rezeptiver Spracherwerb zusammen mit der Schwedischlektorin der Universität Bochum (1 Tag) |
| 2011 bis 2012 | Onlinekurs Klara, färdiga, gå! Leseverstehen für Fortgeschrittene (A2/B1) – Projektverantwortung, Kurskonzept und Organisation: Testphase durch eine Teilfinanzierung des Schwedischen Institutes |
| 2010 bis 2011 | Projektverantwortung, Kurskonzept und Organisation: Onlinekurs Klara, färdiga, gå! Leseverstehen für Fortgeschrittene (A2/B1), Virtuelle Hochschule Bayern |
| 2009 bis 2010 | Projektverantwortung, Kurskonzept und Organisation: Onlinekurs Klara, färdiga, gå! Hörverstehen für Anfänger (A1/A2), Virtuelle Hochschule Bayern |
AKS FobiCert-Fortbildungen
AKS-FOBIcert® – Das Fortbildungszertifikat für gute Sprachlehre an der Hochschule:
Stufe 3 „Expert“.Fortbildungen im Umfang von insgesamt 120 AE in den 5 Themenbereichen:A: Theoretische Grundlagen: Fremdsprachendidaktik und sprachbezogene HochschuldidaktikB: Lernerorientierung: Lernfaktoren – Lernkontexte – LernformenC: Prüfen, Testen, ZertifizierenD: Medientechnik und -didaktik für den FremdsprachenunterrichtE: Unterrichtspraxis: Planung – Methodik – Techniken
Mitentwicklung der Lehrerfortbildung Schwedisch im Rahmen der AKS FobiCert
| 22.06.2017 | Schwedische Dialekte, Herr Thomas Asklund, Mälardalens högskola, Eskilstuna-Västerås, Schweden |
| 23.05.2014 | Lehrmethodik im universitären Schwedischunterricht, Herr Prof. Dr. Lars Lönnroth, Professor emeritus Litteraturvetenskap, Universität Göteborg, Schweden |
| 02.05.2014 | Lehrmethodik im universitären Schwedischunterricht, Workshop über schwedische Didaktik, die Geschichte des Faches Schwedisch und moderne didaktische Unterrichtsmethoden. Herr Thomas Asklund, Mälardalens högskola, Eskilstuna-Västerås, Schweden |
| 2013 | 28.03.2013: Skandinavische Sprachdidaktik, Herr Prof. Dr. Olle Josephson, Universität Stockholm, Schweden |
Auszeichnungen
- 2018: Forschungsstipendium (Schwedisches Institut)
- 2009: Schwedischlektorat des Jahres; Preisverleihung durch das Schwedische Institut Stockholm, Schweden
Gremienmitgliedschaften / Funktionen (FAU-intern)
- Dezentrales Gremium zur Verwendung der Studienbeiträge, Vertreterin der Wissenschaftlichen Mitarbeiter in der Studienbeitragskommission des Departments Germanistik/Komparatistik
Beginn des Mandats: 01.10.2022
Ende des Mandats: 30.09.2023 - Erasmus-Koordinator am Fachbereich
- Dezentrales Gremium zur Verwendung der Studienbeiträge, Vertreterin der Wissenschaftlichen Mitarbeiter in der Studienbeitragskommission des Departments Germanistik/Komparatistik
Beginn des Mandats: 01.10.2019
Ende des Mandats: 30.09.2021 - Mitarbeit in der Studiengangskommission, BA Skandinavistik, Prüfungsbeauftragte für die Sprachen (Seit SoSe 2017)
- Mitarbeit in der Studiengangskommission, BA Nordische Philologie
Prüfungsbeauftragte für die Sprachen (WS 2007/08 – SoSe 2017) - Sektionsleitung Schwedisch, Sprachenzentrum der FAU (2011 – 2017)
- Kommissarische Leitung der Abteilung Nord-, Ost- und Außereuropäische Sprachen, Sprachenzentrum der FAU (SoSe 2009 – WS 2010/11)